Lethal Company's success has taken many by surprise. Created by Zeekerss - an unknown developer - the scrap-collecting game quickly…